Fachbegriffe

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`Zählen`	`eins`	ichi
`auf japanisch`	`zwei`	ni
	`drei`	san
	`vier`	shi
	`fünf`	go
	`sechs`	roku
	`sieben`	shichi
	`acht`	hachi
	`neun`	kyu
	`zehn`	ju
		↑↑↑
A	`Aikido`	`von Morihei Ueshiba entwickelte Kampfkunst`
	`Ashi`	`Fuß, Bein`
	`Ashi Barai`	`Fußfeger`
	`Ashi gatame`	`Beinhebel`
	`Ashi garami`	`Hüfthebel`
	`Ashi jime`	`Würgetechnik mit Beinen oder Füßen`
	`Ashi waza`	`Abwehrtechniken mit dem Fuß`
	`Atama ate`	`Kopfstoß`
	`Atama ushiro uchi`	`Kopfschlag`
	`Atemi`	`(angedeuteter) Schlag`
	Atemi te	Nervendrucktechnik
		↑↑↑
`B`	`Batto Jutsu`	`Kunst das Schwert zu ziehen`
	`Bo`	`langer Stab (ca. 2m lang)`
	`Bo Jutsu`	`Kampftechniken mit dem BO`
	`Boken`	`Holzschwert (auch BOKTO)`
	`Budo`	`Kampfkunstweg`
	`Bujutsu`	`Kampfkunst`
	`Bushi`	`Krieger, Samurai`
	`Bushido`	`Weg des Kriegers, Ehrenkodex der Samurai`
		↑↑↑
`C`	`Chudan`	`mittlere Höhe (Bauch bis Brust)`
		↑↑↑
`D`	`Dan`	`Meistergrad`
	`De ashi barai`	`Fußfegen`
	`Dojo`	`der Ort, an dem man den Weg studiert, Übungsraum der Kampfkünste`
	`Do`	`Weg`
	`Dozo`	`bitte`
	`Doshu`	`der Meister des Weges, Repräsentant der Kunst`
		↑↑↑
`E`	`Empi`	`Stoß mit dem Ellenbogen`
	`Empi uchi`	`Ellenbogentechniken`
	`Eri`	`Kragen`
		↑↑↑
`G`	Gaeshi waza	Gegentechniken
	`Gedan`	`untere Höhe (Fuß bis Gürtellinie)`
	`Gedan barai`	`Abwehrtechnik nach (unten) außen`
	`Geri`	`Fußtritt`
	`Gi`	`Trainingskleidung, Anzug`
	go	`fünf`
	`Go No Keiko`	`starkes Training (realitätsnahe Angriffe)`
	Gyaku tsuki	Fauststoß mit der hinteren Faust
		↑↑↑
`H`	hachi	acht
	Haito uchi	Handinnenkantenschlag
	Hajime	Anfangen, los!
	`Hakama`	`in den klassischen Kampfkünsten über dem GI getragener langer Hosenrock`
	`Hanmi`	`Stellung`
	`Hara`	`Unterleib, Zentrum`
	`Harai goshi`	`Hüftfegen`
	`Henkan`	`Drehung des Körpers, ohne die Füße zu heben`
	`Hidari`	`links`
	`Hiji`	`Ellenbogen`
	`Hiza`	`Knie`
	Hiza-geri	Knieschlag
	Hiza-ate	Kniestoß
		↑↑↑
`I`	`Iaido`	`Weg des Schwertziehens`
	`Iajutsu`	`Kunst des Schwertziehens`
	`Iaito`	`Schwert(-imitation) für IAIDO-/IAIJUTSU-Training`
	ichi	`eins`
	`Irimi`	`Eintreten, positiv; Schritt: IRIMI = vorwärts`
	Irimi nage	Körperrückstoß
		↑↑↑
`J`	`Jiu Waza`	`reies Verteidigen (beliebige Techniken)`
	Jiyu-Kumite	freier Kampf
	`Jime waza`	`Würgetechnik`
	`Jo`	`Stab, ca. 1,3 m lang`
	`Jodan`	`obere Höhe (Hals, Kopf)`
	`Joseki`	`Ehrenwand im DOJO`
	`Ju`	`Nachgiebigkeit, Flexibilität`
	ju	`zehn`
	`Judo`	`Weg der Nachgiebigkeit, Ende des 19. Jhd. aus dem JIUJUTSU entwickelt`
	`Juken Jutsu`	`Kampf mit dem Bajonett`
	`Ju No Keiko`	`weiches Training`
		↑↑↑
`K`	`Kamae`	`Stand, Position`
	`Kamiza`	`Ehrenplatz im DOJO, wo das Photo (o. ä.) von O-SENSEI hängt`
	`Kaiten`	`Rotation, Drehbewegung`
	`Kata`	`Form, Summe von stilisierten Bewegungen`
	`Kata`	`Schulter`
	`Kata guruma`	`Schulterrad`
	`Katate-mochi`	`Grifflösen`
	`Katame Waza`	`Hebeltechniken`
	`Katana`	`japanisches Schwert (leicht gebogene Form)`
	`Kai`	`Gruppe, Schule`
	`Kaiten nage`	`Schleuderwurf`
	`Kakari Geiko`	`kontinuierliches Arbeiten ohne Pause zwischen den Angriffen`
	`Kakato geri`	`Fußstoß abwärts`
	`Keiko`	`Training`
	`Keikotsu geri`	`Schienbeintritt`
	`Keiko Ho`	`Trainingsformen`
	`Kempo`	`eine Art chinesisches KARATE`
	`Kendo`	`Weg des Schwertes, jap. Schwertkampf mit Bambusschwert (SHINAI)`
	`Kesa Giri`	`schräger Schnitt von oben nach unten`
	`Kesa-gatame`	`Haltetechnik in seitlicher Position`
	`Ki`	`"Lebensfluß", "kosmische Energie"`
	`Kiai`	`(Kampf-) Schrei (aus Ki = Energie und Ai = zusammenkommen)`
	Kihon	Grundschule
	Kin geri	Fußstoß vorwärts
	`Kime`	schockartiges Anspannen sämtlicher Muskeln am Ende einer Technik, physische und psychische Energiekonzentration
	`Kiri / Giri`	`Schnitt`
	Kiri kaeshi	Fußwechsel auf der Stelle
	`Kiri otoshi`	`Rückriß`
	`Kobudo`	`alte Waffenkünste aus Okinawa`
	Kodansha	Geistige Meistergrade
	Kohai	der Spätere, fortgeschrittene jüngere Schüler (immer Danträger)
	`Kokoro`	`Mentalität, Herz und Geist`
	Kokyu	Atmung, Atem
	`Koshi`	`Hüften`
	`Koshi guruma`	`Hüftrad`
	`Ko uchi gari`	`Kleine Innensichel`
	`Ko uchi gake`	`Einhaken (als kleine Innensichel)`
	`Ko soto gari`	`Kleine Außensichel`
	`Ko soto gake`	`Einhaken (als kleine Außensichel)`
	`Kote`	`Handgelenk`
	Kote kitae	Abhärtung des Körpers
	Kote heneri	Handdrehgriff / Armdrehgriff
	Komi	darin, dicht
	`Kubi hishigi`	`Genickhebel`
	`Kumade uchi`	`Preßluftschlag`
	`Kumi`	`Gruppe`
	Kumite	Kampfschule
	`Kumi Tachi`	`Schwertarbeit zu zweit`
	`Kumi Jo`	`Stockarbeit zu zweit`
	`Kokyu`	`Atem, Atemkraft`
	`Kubi`	`Hals`
	Kyoshi	Lehrer, Experteninstruktor der Budo-Schule
	`Kyu`	Klasse, Rang, Schülergrad, Farbgurte
	kyu	neun
	Kyudan	Gürtelrangsystem
		↑↑↑
`M`	`Maai`	`Distanz`
	`Mae`	`vorn, vorwärts`
	`Mae Geri`	`Fußtritt direkt von vorn`
	Mae fumi komi	Stoppfußstoß
	Mae ukemi	Falltechnik (Rolle/Sturz) vorwärts
	Mate	lösen
	Make	`Niederlage`
	Makiwara	gewickeltes Stroh, Schlagpolster, auch aus Holz
	Mawashi	kreisförmig, Halbkreis
	`Mawashi geri`	`kreisförmiger Fußtritt, Halbkreisfußtritt`
	Mawashi tsuki	kreisförmiger Schlag (z.B. Schwinger)
	Mawate	Wendung
	`Michi`	`DO, Weg`
	`Migi`	`rechts`
	Mokuso	Kommando zur Konzentration
	Mondo	Gespräch zwischen Schüler und Meister
	Mubobi	Vernachlässigung der eigenen Sicherheit
	Mudansha	Gürtelgrade vor dem ersten Schwarzgurt
	`Mune`	`Brust`
	`Mune Tori`	`Griff ins Revers`
	Mushin	nicht denken, unbewußt
		↑↑↑
`N`	`Nage`	`der/die, der/die Technik ausführt ("der/die Geschickte"), Verteidiger`
	`Nage Waza`	`Wurftechniken`
	`Naginata`	`eine Art Hellebarde, eine traditionelle Frauenwaffe`
	Naore	Rührt Euch, Gut
	`Ne waza`	`Bodentechniken`
	ni	`zwei`
	`Ninja`	`japanische Spione in alter Zeit`
	`Ninjutsu`	`die Kunst der NINJA`
	Nukite	Fingerstich
		↑↑↑
`O`	Obi	Gürtel
	Oi tsuki	Fauststoß mit der vorderen Faust
	Ohayo gozaimasu	Gruß, Guten Morgen
	`Omote`	`positiv, Vorderseite, Energieausbreitung, darüber`
	`Onegaishimasu`	`ein Satz, den man beim Angrüßen benutzt ("Ich stelle eine Bitte")`
	`O goshi`	`Großer Hüftwurf`
	`O sote gake`	`Beinstellen`
	`O sote osae`	`Körperabbiegen`
	`O soto gari`	`Große Außensichel`
	`O uchi gari`	`Große Innensichel`
	`Osae Waza`	`Hebeltechniken`
	Otoshi	Abwärts
		↑↑↑
`R`	`Randori`	`freies und kontinuierliches Arbeiten`
	`Rei`	`Gruß`
	`Ritsu Rei`	`Gruß im Stehen`
	roku	`sechs`
	`Ronin`	`herrenloser Krieger (SAMURAI)`
	`Ryote-mochi`	`Grifflösen`
	`Ryu`	`Schule (der Kampfkunst), Stilrichtung`
		↑↑↑
S	Sabaki	Bewegungsformen
	`Samurai`	`Krieger, Mitglied der Militärklasse in der Feudalzeit`
	san	`drei`
	`Seishin`	`Geist`
	`Seiza`	`sitzende Position auf den Knien, Meditationshaltung`
	Sempai	der Vorgänger, fortgeschrittener älterer Schüler
	`Sensei`	`Lehrer, Meister, respektierte Person`
	Sensei ni Rei	Gruß zum Meister
	Seoi nage	Schulterwurf
	Seoi otoshi	Schulterzug
	Seppuku	schneiden des Hara, Freitod durch Aufschneiden des eigenen Bauches
	`Shiai`	`Wettkampf`
	`Shiho Giri`	`Schnitte in vier Richtungen`
	Shikaku	Disqualifikation
	`Shikko`	`Gehen auf den Knien`
	`Shimoseki`	`die der Ehrenwand gegenübergelegene Wand, wo die Schüler sitzen`
	shi	`vier`
	Shiai	Turnier
	shichi	`sieben`
	`Shinai`	`aus vier Bambuslatten bestehendes, im KENDO benutztes Schwert`
	`Shin`	Geist, Herz
	`Shinto`	`ursprüngliche japanische Religion`
	`Shisei`	`korrekte Haltung, Verhalten, Einstellung`
	`Shizentai`	`natürliche Grundstellung, Füße parallel nebeneinander`
	`Shidan`	`hoch graduierter Lehrer, großer Meister`
	Shihan/Hanshi	Großmeister, geistige Meisterschaft des Budo
	Shihan ni rei	Gruß zum Großmeister
	Shinpan ni rei	Gruß an die Schiedsrichter
	Shiro	Weiß
	Shiro no kachi	Sieg für Weiß
	Shitei	Vorschrift
	Shizentai	Grundstellung, Normalstellung, natürliche Haltung
	Sho	klein
	Sho (matsu)	Kiefer, Pinie
	`Shodan`	`erster DAN`
	`Shomen`	`gerader Schlag von vorn`
	Shomen ni Rei	Gruß nach vorne
	Shotokan	Karate-Stilrichtung, Künstlername Gichin Funakoshis
	Shushin	Hauptkampfrichter
	`Shuto uchi`	`Handaußenkantenschlag`
	`Sokumen`	`schräg, aus der Drehung`
	`Shoshinsha`	`Anfänger`
	Soke	Stilgründer, Oberhaupt
	`Soto`	`außen`
	`Sumo`	`japanischer Ringkampf`
	`Suburi`	`fortlaufende einzelne Schläge mit dem Schwert (allein geübt)`
	Sukui nage	Schaufelwurf
	Suriashi	Oberbegriff für Gleitschritte
	Sutemi waza	Selbstfalltechnik
		↑↑↑
`T`	`Tai`	`der Körper`
	`Tai Sabaki`	`Schritt mit einer TENKAN-Drehung`
	`Tai otoshi`	`Körperwurf`
	`Tambo`	`kurzer Stab`
	Tameshiwari	Bruchtest
	`Tanto Dori`	`Techniken gegen Messerangriffe`
	`Tatami`	`Matten in japanischen Häusern oder im DOJO`
	Tate	senkrecht
	`Tate-shiho-gatame`	`Haltetechnik in Reitposition`
	`Te`	`Hand`
	`Te kansetsu`	`Handgelenkhebel`
	`Tegatana`	`Schwerthand, "Schneide" der Hand`
	`Teisho-uchi`	`Handballenschlag`
	`Teisho-tsuki`	`Handballenstoß`
	`Tekubi`	`Handgelenk`
	`Tekubi waza`	`Handgelenkhebel`
	`Tenkan`	`Drehung um einen Fuß, der stehenbleibt; negativ`
	`Te No Uchi`	`Haltung der Hände`
	Tettsui-uchi	Griffsprengen
	Tode	Technik aus China, alte Bezeichnung des Karate-Do
	Tokui	Stärke
	`Tori`	`der Angreifende (im Budo: Angreifer)`
	`Tsugi Ashi`	`Gleitschritt`
	`Tsuki`	`direkter Stich von vorn (Schwert, Stab, Faust)`
		↑↑↑
`U`	`Uchi`	`innen`
	`Uchi mata`	`Schenkelwurf`
	`Ude`	`Arm`
	`Ude gatame`	`Armstreckhebel`
	`Ude garami`	`Armbeugehebel`
	`Ude garami henka waza`	`Armbeugehebel als Festlegetechnik`
	`Uke`	`der Angreifer, der Fallende, "der Ungeschickte" (im Budo: Verteidiger)`
	Uke waza	Abwehrtechniken
	Uku	fließend
	`Ukemi`	`Fall, Rolle, Falltechniken`
	`Ura`	`negativ, Rückseite, (aktive) Energieaufnahme`
	`Ura kubi gatame`	`Rückentransportgriff`
	`Ushiro`	`hinten, rückwärts`
	Ushiro mawashi geri	Halbkreisfußtritt rückwärts, Fersendrehschlag
	Ushiro ukemi	Falltechnik (Rolle/Sturz) rückwärts
		↑↑↑
`W`	Wa	Innere Harmonie
	`Waka Sensei`	`Sohn des Meisters, der zu Lebzeiten des alten Meisters nicht lehrt`
	Waza	Technik
	Wazaari	halber Punkt, Fastpunkt
		↑↑↑
`Y`	Yame	Stop, Ende, Aufhören
	`Yabusame`	`Bogenschießen vom Pferd aus`
	`Yari`	`Lanze`
	`Yoko`	`Seite`
	Yoko geri	Fußstoß seitwärts
	Yoko ukemi	Sturz seitwärts
	Yoko shiho gatame	Haltetechnik in Kreuzposition
	Yoi	Achtung
	`Yokomen`	`schräger Schlag`
	Yomi	Vorausahnen
	`Yubi kansetsu`	`Fingerhebel`
	`Yudansha`	`graduierter Schüler`
	`Yumi`	`japanischer Bogen`
		↑↑↑
`Z`	`Zanshin`	`kontrollierende und dominante Position nach Beendigung einer Technik, Wachsamkeit, Bereitschaft, Geistesgegenwart`
	`Zarei`	`Gruß auf den Knien`
		↑↑↑

Besucher unserer Homepage